Helena Pasternak est la petite fille de Boris Pasternak. Docteur es sciences philologiques et spécialiste de français à l’université de Moscou, elle a rédigé un doctorat sur la philosophie de la langue française du XVIIIe siècle. Elle a fait de sa vie un combat pour le création du musée Pasternak dans sa datcha, confisquée après sa mort et récupérée depuis. Elle en est aujourd’hui la « gardienne »